Datasource Refresh, reread, research, executeQuery - which one to use?

X++ developers seem to be having a lot of trouble with these 4 datasource methods, no matter how senior they are in AX.

http://kashperuk.blogspot.com/2010/03/tutorial-reread-refresh-research.html